Noções básicas de segurança em avalanches: transceptor, sonda, pá

Resposta rápida

Leve sempre um transceiver, uma sonda e uma pá quando entrar em terreno de avalanche, e pratique com eles antes de precisar deles. Use o transceiver sob o casaco em modo de transmissão, mude para busca apenas quando estiver em segurança, use a sonda para confirmar o local do enterramento e escave a partir de jusante do ponto de sondagem. Os passos abaixo percorrem toda a sequência, com o erro que mais frequentemente custa tempo.

Antes de partir: a lista de equipamento de avalanche

O seu equipamento de resgate só funciona se estiver no corpo, não na mochila. Uma mochila soterrada ou separada pode significar a diferença entre um resgate rápido e a recuperação de um corpo. Trate o transceptor, a sonda e a pá como um único sistema, e verifique cada item no início do trilho antes de começar a subir ou a caminhar.

• Transceiver: use-o por baixo de uma camada intermédia ou de um casaco, em modo de transmissão, com uma bateria nova e uma percentagem de bateria conhecida. Faça uma verificação coletiva de transmissão e receção antes de partir.
• Teste: montado e fixado à sua mochila num bolso exterior ou capa dedicada, não enterrado dentro do compartimento principal.
• Pá: montada com a lâmina bloqueada e o cabo encaixado, transportada no exterior da mochila para acesso imediato.
• Opcional mas recomendado: uma serra de neve ou corda para testes de estabilidade, um kit de primeiros socorros e um dispositivo de comunicação se estiver fora da cobertura de rede móvel.

Como vestir e utilizar um transceptor de avalanches

Um transceiver é uma baliza que emite um sinal numa frequência padrão e recebe sinais de outras balizas. No modo de transmissão envia a sua localização; no modo de busca capta o sinal mais forte de uma baliza enterrada. O erro mais comum é deixar o transceiver na mochila ou num bolso onde a neve e as camadas bloqueiam o sinal. Use-o junto à sua primeira camada, com o arnês ou o cordão seguros para que não possa ser arrancado numa derrapagem. Antes de descer, todos no grupo devem mudar para transmissão e confirmar que os outros estão a receber. Se for apanhado numa derrapagem, tente manter o transceiver acima da neve e as vias respiratórias desobstruídas; se ficar soterrado, mantenha a calma e deixe os seus parceiros fazerem a pesquisa.

Como pesquisar com um transceptor

Quando ocorre um enterramento, os socorristas mudam para o modo de busca apenas depois de confirmar que é seguro aproximar-se. Comece com uma busca grossa: siga o indicador de intensidade do sinal e as setas direcionais, movendo-se rapidamente ao longo da linha de queda ou do trajeto de enterramento mais provável. À medida que se aproxima, mude para a busca fina e varra o transceiver baixo e devagar sobre a superfície da neve. O erro aqui é mover-se demasiado depressa e ultrapassar o sinal, ou segurar o transceiver demasiado alto. Mantenha-o perto da neve e use os parênteses no ecrã para restringir a busca. Assim que tiver um sinal forte, marque o local e passe à sondagem. Se estiverem presentes vários socorristas, uma pessoa procura enquanto outros preparam sondas e pás.

Utilização da sonda de avalanche: confirmação do enterramento

A sonda é uma haste dobrável que confirma a localização exata e a profundidade de uma pessoa soterrada. Monte-a antes de precisar dela e sonde num padrão de grelha em torno do sinal mais forte. Empurre a sonda verticalmente na neve até sentir uma resistência firme ou mole. O erro mais comum é sondar em ângulo ou demasiado afastado, o que pode fazer com que o corpo passe despercebido. Sonde junto, a cerca de 25 cm de distância, e comece no ponto de sinal mais forte. Quando sentir um impacto, deixe a sonda no lugar como marcador. Essa sonda indica-lhe agora a profundidade de soterramento e dá-lhe uma referência para pás.

Técnica de pá de avalanche: cavar com eficiência

Pá é a parte fisicamente mais exigente de um resgate. Comece a jusante do ponto de sondagem e cave uma plataforma suficientemente larga para mover a neve com eficiência. Use um movimento forte e eficiente: mantenha a pá junto ao corpo, use as pernas e atire a neve para jusante ou para o lado. O erro que custa mais tempo é cavar diretamente para baixo sobre a sonda, o que cria um buraco estreito e obriga a mover a neve duas vezes. Em vez disso, cave uma rampa ou uma vala que lhe permita retirar a neve em grandes pás. Se houver vários socorristas, alternem a cada poucos minutos para evitar a exaustão. Assim que chegar à pessoa soterrada, desobstrua primeiro as vias respiratórias, depois o peito, e continue a expor o corpo para que possa avaliar e tratar lesões.

Passos de resgate em avalanche: do sinal à neve

1. 1. Verifique o seu equipamento no início do trilho: Coloque o seu transceiver em modo de transmissão e confirme que todos no grupo estão a enviar e a receber. Monte a sua sonda e a sua pá, e certifique-se de que estão acessíveis no exterior da sua mochila. Ponto de verificação: se o transceptor de alguém não passar na verificação, não saia do início do trilho até que seja reparado ou substituído.
2. 2. Mude para o modo de pesquisa quando for seguro: Só mude para o modo de pesquisa depois de confirmar que já não existe perigo contínuo de avalanche. Avance rapidamente ao longo do trajeto de enterramento mais provável, seguindo a intensidade do sinal e as setas direcionais. Erro a evitar: mudar para a pesquisa enquanto a encosta ainda está a carregar ou instável coloca os socorristas em risco.
3. 3. Pesquisa fina perto da neve: Abranda e passa o transceptor baixo e devagar pela superfície. Usa os parênteses no ecrã para restringir o sinal. Marca o ponto mais forte. Ponto de verificação: se ultrapassar o sinal, recue e repita a varredura em vez de adivinhar.
4. 4. Verifique para confirmar o enterro: Monte a sua sonda e introduza-a verticalmente na neve numa grelha apertada em torno do sinal mais forte. Deixe a sonda no lugar quando sentir um toque. Erro a evitar: sondar em ângulo ou demasiado afastado pode falhar o corpo e desperdiçar minutos críticos.
5. 5. Pá a partir de jusante da sonda: Começa a escavar abaixo do ponto de sondagem e abre uma plataforma larga. Usa pás eficientes e atira a neve encosta abaixo. Vai rodando os socorristas se tiveres uma equipa. Ponto de verificação: Desobstrua primeiro as vias respiratórias assim que chegar à pessoa soterrada e, em seguida, continue a expor o corpo.

Equipamento que apoia a sequência de resgate

• Saco-cama para mulher Egret YF 20/30: O saco-cama para mulher Egret YF 20/30 é adaptado à forma feminina com mais espaço nos cotovelos e joelhos, um footbox mais quente e comprimentos alternativos, e utiliza penas de ganso ou Muscovy premium com 900+ fill power. Se está a planear uma viagem de inverno em backcountry onde é necessário equipamento de avalanche, um saco-cama que se ajuste ao seu corpo e o mantenha quente no acampamento faz parte do sistema de segurança. Um saco demasiado comprido ou demasiado estreito pode deixá-lo com frio e cansado, o que afeta a tomada de decisões no dia seguinte.
• Junction 55 Mochila - Modelo anterior: A mochila Junction 55 - Modelo anterior da Hyperlite Mountain Gear foi concebida para backpacking ultraleve e viagens de thru-hiking até 5-7 dias, com um tecido principal de compósito Dyneema® que é praticamente impermeável na maioria das condições. Uma mochila que transporta a sua pá e sonda no exterior e mantém o resto do equipamento seco permite-lhe aceder às ferramentas de resgate sem desfazer a bagagem. O tamanho de 55 litros é adequado para viagens de vários dias em que precisa de transportar equipamento de avalanche além de equipamento de campismo.
• Saco de dormir para criança Fledgling YF 20/30 - penas Muscovy: O saco-cama infantil Fledgling YF 20/30 é um saco em forma de múmia disponível nas versões de 20 graus e 30 graus, com um comprimento de 5 pés (152 cm) e um fecho YKK #5 no lado esquerdo. Se levar uma criança para o meio selvagem, o seu sistema de dormida tem de corresponder às condições. Um saco demasiado quente ou demasiado frio pode deixá-la infeliz, e um saco com o tamanho adequado mantém-na confortável, para que todo o grupo se possa concentrar numa viagem segura.